Neophodno je, dakle, napraviti dokument procjene rizika od duvanskog dima, imajući za cilj jednako vrednovanje opasnosti i nacrt za njeno smanjenje. Pristup koji treba slijediti jeste taj da se od svega ne napravi puko zvanično ispunjenje obaveze, za prikazivanje po potrebi nadležnim organima, već uočiti važnu priliku za procjenu organizacije rada, sa krajnjim ciljem da se svede broj pušača i poboljša blagostanje na radnom mjestu.
Zahvaljujemo se autorima ove studije na odobrenju da objavimo prevod.
(Il fumo nei luoghi di lavoro: problemi e proposte per una corretta politica aziendale
http://old.enea.it/produzione_scientifica/pdf_EAI/2010/4/Fumo Lavoro. pdf)
Add comment